Conclusion : comparaison optique / radar